miercuri, 23 septembrie 2015

O experienta minunata! (A wonderful experience)



RO:

Buna tuturor! Stiu, nu am ai postat de mult si n-am nici o scuza... Sa-mi fie rusine! Astazi vreau sa va vorbesc despre schimbul pe care l-am facut cu Chestii de la Rozz... Draguta de Andreea intra pe mine intr-o zi sa imi spuna ca ii place ceea ce fac eu din fimo si imi propune sa facem o colaborare. In ce a constat aceasta colaborare? Ei bine, am ales o anumita suma de bani si ne-am ales fiecare produse de acea suma si apoi ne-am trimis coletele :). Pot spune ca a meritat asteptarea. Toate mi-au placut, nu pot sa spun ca am o bijuterie preferata sau ceva, toate sunt superbe! Va las mai jos pozele sa vedeti si voi :) Enjoy!
EN:
Hello everybody! I know, I didn`t write recently and I have no excuse... Shame on me! Today I want to talk about the change I did with Chestii de la Rozz... Sweet Andreea started to write me one day and said how much she likes what I do with fimo and propose me a collaboration. What means this collaboration? Well, we choose a fix amount of money and each of us choose some products and then we sent the package :). I can tell you that the waiting was worth. I love everything she send me and I can`t tell you that I have a favorite jewelry, all are gorgeous! I let you now to see the photos :)  Enjoy!








RO:
Sunt superbe nu-i asa? Iti multumesc tare mult Andreea pt aceasta experienta minunata! Ma bucur tare mult ca am facut acest schimb. Multi pupici si sper sa mai colaboram pe viitor
:)
EN:
They are gorgeous, aren`t they? Thank you very much Andreea for this wonderful experience! I`m very glad that we made this change. A lot of kisses and I hope we will collaborate like this in the future :)